flata
登入

香港地產 agent 專用 · 邀請制

你得一個人
出到一隊人嘅稿

盤資料入一次,你要出街嗰五份稿一次過寫好 —— 每份跟返嗰個平台點寫, 唔係同一篇嘢貼五次。全部照你自己入嘅數寫, 寫錯咗會即刻標返出嚟。

為做內地客、肯出小紅書嗰批 agent 而設。淨係靠熟客轉介、唔出街搵客嘅,你用唔著。

同一個盤出嘅稿 · 示範五份入面兩份
小紅書

月租2万6,西湾河这套2房高层房子如何?

🏠香港租房好难找?预算2万6在港岛西湾河能住到高层2房吗?当然能!

…

WhatsApp 客戶 group

兩份都係同一個盤出嘅。你入一次盤資料,五份一齊寫好。

01出街嗰幾份稿

你要出街嗰啲嘢,
全部喺呢度

同一個盤,每個渠道各寫一份。字數、語氣、用詞跟返嗰個平台 —— 唔係一篇嘢翻譯五次。

盤源嘉亨灣 3 座2房486呎HK$26,000書面同意
IG / Facebook
源頭嗰篇 · 其餘四份由佢改寫
flata.demo

位於西灣河嘉亨灣 Grand Promenade 第3座高層,現推出一個實用面積486呎的2房單位招租。單位享開揚景觀,鄰近港鐵,室內狀況企理。月租為HK$26,000。

如欲了解更多詳情或安排參觀,請隨時聯絡示範地產。

#嘉亨灣 #GrandPromenade #西灣河租盤 #兩房單位 #高層 #香港租樓 #物業租賃

小紅書
簡體 · 標題黨 · 分層 tag

月租2万6,西湾河这套2房高层房子如何?

🏠香港租房好难找?预算2万6在港岛西湾河能住到高层2房吗?当然能!

【这个单位实际情况】

・位于嘉亨湾3座高层,视野开阔

・2房设计,实用面积486呎(约45平)

・月租金2万6港币,室内状况非常整洁

・交通便利,临近地铁站

【说点实话】

【請你自己填一個真實缺點,例如西曬 / 樓齡 / 附近工程】

#香港租房 #港漂日常 #高才通 #IANG #西湾河 #嘉亨湾

WhatsApp 客戶 group
分行 · 讀得快 · 有下一步
WhatsApp 行家 group
一兩行 · 行家唔會睇長嘢
英文版
expat / relocation 客 · 唔 hard sell

For Lease: A high-floor 2-bedroom apartment at Grand Promenade, Tower 3, Sai Wan Ho.

This unit offers a saleable area of 486 sq. ft. with an open view.

Conveniently located near MTR station. The interior is in neat condition.

Monthly rent is HK$26,000.

For more details or to arrange a viewing, please contact us.

示範戶口實際生成嘅輸出(節錄)。

同一個盤,下次出「劈價」、「週末開放」,揀返個盤就寫得,唔使重新打過。

02對數

AI 寫嘅嘢,你敢唔敢原文出街?

你自己寫嘅嘢,你知冇錯。AI 寫嘅嘢,你要逐個字證明佢冇錯 —— 校一篇 AI 文嘅功夫,好多時貴過自己由頭寫一篇。

佢核對你啲數

對唔返你入嘅盤資料就逐句標出嚟,你掃一眼就得。

示範用嘅 IG/FB 初稿 · 故意寫錯,睇下佢捉唔捉到
西灣河嘉亨灣高層3房單位放租!實用約 500 呎,間隔四正,採光一流。
步行 3 分鐘到港鐵站,返工出街超方便。月租只需 2 萬 3,即租即住。
有興趣快啲 WhatsApp 我約睇樓!
有7處對唔返你入嘅盤資料
  • 約 500 呎實用面積係 486 呎,文案寫咗第二個數
  • 3 房盤係 2 房,文案寫咗第二個數
  • 2 萬 3業主指示嘅月租係 26,000,文案寫咗第二個數
  • 3 分鐘系統冇交通時間資料,呢句係 AI 自己作 —— 核實過先好出
  • 採光採光冇喺盤源資料入面 —— 而張相好可能係 AI 配圖,真單位你未見過
  • 間隔四正間隔靚唔靚冇喺盤源資料入面
  • 即租即住你未填交吉日期(或者個日期未到),所以「即入住」係作嘅

核實過就照批。改咗文案會即刻重新檢查。

交通時間一律標出嚟:「行三分鐘到港鐵」呢類嘢系統冇資料來源,寫得出就係作。

03安全網

呢個幫手,
唔會累你

地監局嗰兩條規,唔使你記 —— 佢喺你批 post 嗰陣自己擋。

未攞書面同意,出唔到街

地監局 s.9(2):住宅盤出廣告之前要有業主書面同意。冇入到書面同意,呢個盤批唔到、排唔到期、出唔到街。

業主一改價,嗰篇自動失效

s.9(3) 唔准用同業主指示唔同嘅價登廣告。排咗期未出嗰啲,出街之前會再對一次盤源;對唔返就停低,唔會照出。

一句真缺點,要你自己寫

小紅書嗰段「说点实话」我哋留白。AI 作一個缺點出嚟,錯咗係你孭 —— 所以呢格唔准佢填。

Flata 盤源頁:標題「盤源」下面寫住盤資料入一次就得、之後出 post 揀返呢度個盤就唔使重新打,右上角有「+ 開新盤」掣;跟住黃色警告寫住有 1 個盤未有業主書面同意,地監局規定出住宅廣告之前一定要有(s.9(2)),未有就批唔到、出唔到街;下面嘉亨灣標綠色「書面同意 ✓」,太古城標紅色「未攞授權」,卡入面可以補返文件編號。
示範戶口嘅真畫面。未攞到書面同意嗰個盤,喺呢度就已經標住紅色。

呢三樣,一單生意都唔會幫你多做。佢淨係做一件事:唔好因為一篇 post,搞到你要去地監局解釋。

04界線

扮到自動嘅,係爬蟲
封嘅係你個號

所以我哋做晒 paste 之前嗰啲嘢,最後 30 秒交返俾你。

小紅書冇公開俾第三方發布嘅 API,WhatsApp Business API 出唔到 group。 市面啲「一撳出晒」唔係接咗官方,係爬蟲同模擬點擊 ——出事嗰陣封嘅係你個號,唔係佢個工具。

Flata 面板入面嘅「说点实话」格:一段黃底提示「要你自己寫一句真缺點」,下面一個空輸入框,提示例子係下午西曬 / 樓齡 22 年 / 廁所冇窗。

示範戶口嘅真畫面。

你請唔起一隊人
但你唔使一個人做晒

第一個月 HK$300,之後每個月 HK$680。
唔啱用,講一聲就停,唔使簽約。

開戶之前,我哋會用你自己一個真盤, 出五份稿俾你睇。睇完先決定。

WhatsApp 問開戶